Catatan Kebaikan & Keburukan

Hadis 40 Imam an-Nawawi Sahih

إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ: فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ، وَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً.

Terjemahan

Sesungguhnya Allah mencatat kebaikan dan keburukan, kemudian Dia menjelaskannya: Sesiapa yang berniat melakukan kebaikan tetapi tidak mengerjakannya, Allah mencatatnya sebagai satu kebaikan yang sempurna; jika dia berniat lalu mengerjakannya, Allah mencatatnya sepuluh kebaikan hingga tujuh ratus kali ganda hingga berganda-ganda banyaknya. Jika dia berniat melakukan keburukan tetapi tidak mengerjakannya, Allah mencatatnya sebagai satu kebaikan yang sempurna; dan jika dia berniat lalu mengerjakannya, Allah mencatatnya sebagai satu keburukan sahaja.

PerawiAbdullah bin Abbas RA

Takhrij / SumberRiwayat al-Bukhari & Muslim

📖 Syarah

Luasnya rahmat Allah dalam pengiraan pahala kebaikan berbanding dosa.

🔒 Baca syarah & faedah penuh — daftar percuma untuk mula.

Daftar Percuma Log masuk

📜 Syarah Jami' al-Ulum wal-Hikam — Ibn Rajab al-Hanbali Premium

Menyediakan syarah…

Rahmat Niat Pahala

Keputusan automatik adalah panduan awal. Untuk perkara kritikal, rujuk pakar atau kitab takhrij asal.